Le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick (CSNB) a créé le Portrait de la santé de la population, un outil qui met en lumière des données disponibles et dresse un portrait de la santé de la population du Nouveau-Brunswick et ce, à un moment donné dans le temps. Les données recueillies pour créer le Portrait sont facilement accessibles. La valeur de cet outil réside donc dans l’organisation et la validation de l’information. C’est la première tentative du genre à dressé un portrait provincial de la santé de la population. Plus d’info ...

Please install and activate the Adobe Flash plugin to view the map.